人気ブログランキング | 話題のタグを見る
サム・チョイズ ブレックファスト ランチ クラブ(ホノルル)
*ゴールデンウィークに行ったハワイの食事記録の続きです。(すっかり忘れてた。)

<2005年5月2日(月)あさごはん>
ハワイには「パシフィック・リム」「ハワイ・リージョナル・クイジーン」というお料理のカテゴリがあるが、このカテゴリのレストランで私たち夫婦が気に入っているのは「アラン・ウォンズ」。でも毎回「アラン・ウォンズ」じゃ芸がないので、今回は別のレストランでディナーを食べることに決めていた。(→詳細はまた別途)
ところで、このカテゴリのレストランでは、グアムで「サム・チョイズ」の支店に行ったことがあったのだが、かなりイマイチだった。激マズというわけじゃないが、雑だし、そんなにおいしくないし。。だから「サム・チョイズ」には良い印象はなかったのだが、ガイドブックで「サム・チョイズ」系列のちょっと変わったレストランがあるのを見つけたので、朝、出かけてみることにした。


ワイキキを出て、ダウンタウンを通り過ぎたところにある、ひなびた倉庫街のようなエリア。この近所にはスーパーマーケットのKマートがあるので、何度か来たことがあるが、これまでこんなレストランがあるとは全く気づかなかった。お店の名前は「サム・チョイズ ブレックファスト ランチ クラブ」。「サム・チョイズ」のちゃんとした(?)レストランではなく、夜は地ビールの飲めるビアホールになるカジュアルなレストランだ。そしてなんといっても、その店の名の通り朝食メニューが充実していてロコに人気だとか。だから私たちも、朝、朝食を食べるために車を飛ばしてきたわけだ。


お店の前のパーキングに車を停め、店内に入ると中は薄暗く、客もまばら。ウワサほど流行っているわけじゃないようだ。店の中央にクルーザー(を模したもの?)が置かれ、その上でも食事ができるようだ。私たちはクルーザーのすぐ脇の席に着き、まず飲み物(コーヒー)をオーダーして、メニューと格闘。きっと量が多いんだろうなあ・・と思いつつも、一人一品ずつ頼んでみた。


Loco Moco - Da "Hilo Original" (USD 6.95)
Our local style homemade hamburger patty.
Sam's version of Hawaii's favorite breakfast.
夫が頼んだロコモコ。
何種類かのロコモコメニューがあったのだが、一番オーソドックスなものにした。
ちなみにメニューにはこんな記載があった。
"Loco Mocos
All loco mocos are served in a bowl with one large farm fresh egg, covered with grilled sweet onions and smothered in Sam's brown gravy. Substitute Sam's Fried Rice for $1.25"




Papa's Beef Stew Omlet (USD 8.95)
Papa Choy's original beef stew fills this omlet; No ka oi!
私が頼んだビーフシチューオムレツ。どうやら名物メニューのようだ。
"No ka oi"とは ハワイ語で一番(=The Best, Number one)という意味らしい。




オムレツをはがすと、中にはビーフシチューがたっぷり。
大きい具がゴロゴロ入っている。お肉もいっぱい・・・。

ロコモコ同様、オムレツも何種類かのバリエーションがあり、
メニューにはこんな説明があった、
"Omelets
Made with three large farm fresh eggs and green onions. Served with your choice of steamed rice, hash browns or home fries and toast. Add cheese or mushrooms for $.75"
たまごを三つも使ってるんっすか。(笑)



付け合せのジャガイモ。
おなかいっぱいで、ほとんど残してしまうことに・・・。


朝っぱらから、ロコモコにビーフシチュー。日本人には少々ツライ??
オーダーしておいて何なんだけど、量が多すぎてギブアップ気味。
まあ美味しいけど、途中でイヤになってしまった。

ちなみにいわゆる普通の朝食メニュー(パンケーキやトースト、ソーセージ、たまご料理などのセット)もたくさんあって、USD 8~USD 11ぐらい。あとコーヒーはセット料金に含まれておらず、USD 3ぐらいだったと思う。

朝っぱらからタクシーを飛ばしていくほどのところじゃないけど、レンタカーがあるのなら、話のネタに出かけてみるのもいいのでは?と思う。


Sam Choy’s Breakfast, Lunch, Crab & Big Aloha Brewery
580 N. Nimitz Highway Honolulu, HI 96817 Tel:(808) 545-7979
http://www.samchoy.com/restaurants_bigaloha.html
*この日の旅行記録はこちら http://bonvoyages.exblog.jp/2822135/
*ハワイの旅行記録はこちら http://bonvoyages.exblog.jp/i6

最後までお付き合いいただきありがとうございます。
ご意見・ご感想があればお気軽にコメントくださいね。
みなさまのヒトコトをお待ちしています。


 ←参加しています。クリックいただけると嬉しいです。


by picot-picot | 2005-09-06 22:28 | ├ハワイ(2005/04) | Comments(8)
Commented by Blue-Parfume at 2005-09-06 22:33
オムレツにビーフシチューってヨダレものの組み合わせですなぁ。
でも、これが朝ごはんでは確かにヘビーですにゃ。。。
Commented by picot-picot at 2005-09-06 22:49
■BPちゃま:
そーなのよ、ばんごはんに食べたいのよっ!
日本人としてはっ!!!

でもパンケーキを頼んでいたアフリカ系アメリカ人女性は、
でてきたブツ(でかい)を見て、ウワーオだかオーマイガッって
言ってビックリしてはりました。
このお店がヘンなのかも。
Commented by hityoujp at 2005-09-06 23:10
picotさん、ご無沙汰です。こんばんにゃ。いかにもアメリカンな食事ですな。

ところで、「調味料バトン」が来ました。お受けいただけます?
まだ、他から来てないですよね?
http://hityoujp.exblog.jp/3426675/
よろしかったらお受け下さい~~
Commented by picot-picot at 2005-09-07 07:00
■hityoujpさん:
おはようございます。
でしょ、アメリカーンでしょ。

バトンの件。了解です。ちょっと待ってくださいね。
Commented by fuanita at 2005-09-07 12:36
ピコ姉さん、こんにちは。
ハワイ初心者なんでへんな質問だったらごめんちゃいですが、本場もんのロコモコってライスは別注文なんですか?ってことはこれとパンっていう組み合わせもあるんでしょうかね。
で、やはりぐちゃぐちゃと具がなんだかわかんなくなるくらいまでかき混ぜるんですかね?
Commented by picot-picot at 2005-09-07 12:58
■fさま:
え?
「ライス+ハンバーグ+目玉焼き+グレイビーソース」
が普通のパターンだと思います。

もしや
> Substitute Sam's Fried Rice for $1.25"
ですかね?

これは "Fried Rice "ってところがミソだと思います。
普通の白いご飯じゃなくって、チャーハンにすると、
価格アップするっていう意味だと思います。

ちなみに食べ方は人それぞれだと思いますが、
ビビンバのようにグチャグチャには混ぜない人が多いと思うんですが・・・。
Commented by fuanita at 2005-09-07 13:04
あらら、またやっちゃいました。フライング(汗)
混ぜない人が多いんですか。
私もまじぇまじぇしないほうが美味しいと思いまふでふ。
Commented by picot-picot at 2005-09-07 20:27
■fさま:
私も混ぜないですねー。
目玉焼きの黄身をつぶすタイミングが重要です。
名前
URL
削除用パスワード