ハレイワのエビ屋台 GIOVANNI'S ALOHA SHRIMP ［2007年夏 ハワイ］

「ドール・プランテーション」を出た後、
またカメハメハ・ハイウェイを北上する。
"ハレイワ" という古い町に続くこの道を走っていると、
遠くに水平線、ノース・ショアの海が見えてきた。



ハレイワの町に入ると、どこからともなく漂ってくるニンニク臭。
「パイナップル臭の次はニンニク臭かいな・・」。
でも今回はニンニク畑があるわけではない。
匂いのモトはココ、有名なエビ屋台「ジョバンニ」。
この屋台はハレイワよりも更に北、タートルベイ・リゾートの近くにある
"カフク" という町にあるお店（こちらも屋台）の支店。
お昼どきだったせいもあるが、行列が絶えない人気店だ。



その行列に並び、屋台の中にいる女性に注文をする。
4種類のメニューから1番と2番を選んだが、この日は「1番と4番しかできない」とのこと。
なーんて何事も無かったように記録しているが、
実はこの店員さんのコトバが聞き取れず、
後ろに並んでいた日本人女性にフォローしてもらうハメに・・。
なんともまあ、ナサケナイやら、ハズカシイやら。
ちなみに遠巻きに見ていた夫も
「なんで、あの程度の英語がわからんのや・・」
と蔑みの表情・・・。すんまへん、、。



そんな"恥カキマクリ"の注文を終え、
伝票の半券をもらって出来上がりを待つこと10分ほど。
"forty six"と呼び出され、ワゴンにエビを取りに行く。



Shrimp Scampi US$12
"Lot's of garlic,the BEST!"
2 scoops of rice & 12pcs. Shrimp & a lemon wedge.
ザ・ニンニク！ ザ・エビ！！ そして ザ・アブラ！！！
エビの殻を剥く指までがニンニク＆アブラの味付けになっていく。



Garlic Hotdog US$3
"Coocked w/ garlic shrimp only"
Served on Bun or Rice
2番のメニュー"ホット＆スパイシー"の代わりに選んだメニュー。
ケチャップ、マスタードの小袋があり、好みの味付けができる。
"Coocked w/ garlic shrimp only" とのことだから、
ガーリックシュリンプの横で炒めたってことかな。



そんな食事はこういうテーブルでいただいた。
混雑しているので相席であるのはもちろん、
食べ終えたらさっさと次の方に譲らないといけない。



ところでジョバンニのすぐ右隣にはもう一軒のエビ屋台。
同じようなメニューが同じ値段で供されているのだが人気の差は明らか。
夫と二人で上記2品をいただいたが、もし足りなければ、
こちらのお店で買ってみようと言っていたのだけれど、
アブラだらけのエビプレートにあっという間に飽きてしまい、
追加購入する気にはならなかった。


ちなみにこの2台のエビ屋台がある空き地の近くに、さらに別のエビ屋台がある。
エビの養殖所のあるカフクには、ジョバンニ以外の屋台もいっぱい。
日本人はエビ好きといわれているが、ハワイの方もかなりエビ好きのようだ。

初めてハワイに来たときは、カフクの名も無い屋台でエビをいただいたが、
（当時のガイドブックには"養殖エビ即売所"みたいな説明があった程度）
確かそのときの調理法はフリッターだったような気がする。
今回のエビは大量のアブラ攻撃に後半押され気味だったので、
できれば別調理のエビとハーフ＆ハーフにしてもらえるとありがたい。

ま、それにしても、次回はこの屋台でエビを食べることは無いなあ。
「有名」というから来てみたけれど、一人一プレートも食べられない。
マズいわけじゃないけど、大量の油にゲンナリいてしまうのと、
単調で飽きてしまうから・・だけれど。

もしも次にハレイワで食事をするなら、
今回、この屋台と最後まで迷った「カフェ ハレイワ」（←未訪）で、
オールドハワイの味をゆっくり楽しむほうに一票だな。


◇2007年8月の食事記録です。

---

GIOVANNI'S ALOHA SHRIMP
Kamehameha Highway,Haleiwa HI

---