人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]
ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11344699.jpg
日本を出る直前、ホノルルの2軒のレストランに予約を入れた。
そのうちのひとつがココ、今回が3度目の訪問になる「アラン・ウォンズ」だ。
ワイキキからタクシーで10分ほど、ちょっと辺鄙な場所にある、
ハワイ・リージョナル・クイジーン(パシフィック・リム)のこのレストラン。
来るたびに思うのが「殺風景なビルやなあ・・」ということ。
"店内の熱気"と"入り口のイケてなさ"の差が激しすぎる。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11345522.jpg
ホテルを出る前にお部屋でシャンパンをいただいてきたので
夕食はハワイの地ビール(各 US$6.25)をいただくことにした。
いつも「バド・ライト」じゃ芸が無いしね。

さて、この地ビールを飲みながら、何を食べるか夫と相談する。
いつもはアラカルト・メニューからお料理を選んでコースを構成するのだが、
今回は選ぶのも面倒になってしまいコースメニュー
5-COURSE MENU SAMPLING US$75」を注文することにした
ちなみにこのコースでは、お料理に合ったワインを付けることもできる(US$105)。
私たちはワインは自由に選ぶことにしたけれど・・・。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_1135881.jpg
まずはパンが運ばれてくる。
奥に見えるのはバターではなく、マヨネーズ系のスプレッド。
この日は事情があってお昼抜き・・・。
パンを食べ過ぎると後悔することになるのはわかっていながらも、
ついついパンに手を伸ばしてしまう私。イカン!!


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11352165.jpg
APPETIZER DUO

初っ端から思わず「うわぁ~っ」と声を上げてしまうプレートが登場。
このプレゼンテーション、洗練されているとはいえないけれど、
ウキウキしてしまう
左は(たぶん)「 Poki-Pines 」というお料理。
アボカドの上の揚げたワンタンの中にはワサビソースのマグロ(ポキ)。
右は「 SOUP AND SANDWICH 」。
説明には"Chilled Vine Ripened Hamakua Springs Tomato Soup
with Grilled Mozarella Cheese, Foie Gras, Kalua Pig Sandwich"とある。
サンドウィッチは手に持っていただき、チーズ煎餅をつまみ、
最後に美しい冷製スープでフィニッシュ。
ちなみにポキもカルアピッグもハワイの有名な郷土料理だ。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11353270.jpg
BUTTER POACHED KONA COLD LOBSTER
Shrimp,Honda Tofu Cake,Jalapeno Tokyo Negi Sauce


続いてお魚料理。
前菜ほどのサプライズはないが、こちらももちろん美味♪


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11354490.jpg
GINGER CRUSTED ONAGA
Organically Grown Hamakua Mushrooms and Corn,Miso Sesame Vinaigrette


もう一品、お魚が続く。
ボリュームたっぷりのオナガとちょっと甘めのソース。
このあたりでマンプク感が漂ってくる。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_1136284.jpg
TWICE COOKES SHORTRIB,SOY BRAISED AND GRILLED "KALBI" STYLE
Gingered Shrimp,Ko Choo Jang Sauce


こちらもちょっとコッテリ甘辛味。
リブはほろっと崩れるほどのやわらかさ。
こういう味ってご飯が進むんだよなーー、と思っていたら・・・


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11363973.jpg
・・・ほんとに出てきましたよ、白いご飯。
それもお茶碗に盛られて。。(笑)
おなかがいっぱいでハチキレそうだけれど、
こんなの持ってこられたら、食べずに済ませられるわけがない。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11365024.jpg
地ビールを飲み終わった後は、赤ワインをボトルでいただく。
"CLIFF LEDE"というメーカーのもの。
レシートによると1本 US$43.00 ということだが、どんな味だったかは忘れてしまった。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_1137598.jpg
「もうこれ以上食べられませんっ!」と白旗降伏していると、
食後の飲み物を出していただいた。(別料金 US$ 6.00)
プレス式のコーヒーサーバーで淹れるコーヒーはあっさりとしている。
銘柄は "Rusty's Hawaiian Coffee" というもののようだ。
でも食後の飲み物が出るということは・・・・


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11372046.jpg
DESSERT DUET
Chocolate "Crunch Bars" and Coconut Tapioca


そうでした。まだ続きがゴザイマシタ。
デザートは別腹というけれど、さすがにマンプク。
プチフールを含めて、ぜーんぶいただいたけれどね。。


ハワイといえば、やっぱりココ! ALAN WONG\'S RESTAURANT [2007年夏 ハワイ]_a0029277_11373134.jpg
この日のテーブルは窓際の隅っこ。
これまでは中央のオープンキッチンに近いテーブルばかりで、
様々なお料理が作り出されていくのを、
ライブ感たっぷりで見ることができたが、
今回はちょっと落ち着いた雰囲気での食事になった。

あー、それにしても「アラン・ウォンズ」はやっぱり好き!
前回は正統派フランス料理屋に行ってしまったが(まだ記事にしていません)、
やっぱりハワイなら、こういうお料理のほうが楽しめる。


ハワイの食材と郷土料理を活かし、アジア風味を効かせて、西洋料理っぽく出されるお料理。
日本でよくある「創作フレンチ」とか「和洋折衷料理」とは一味違っていて、
エネルギッシュな何かを感じさせてもらえる「アラン・ウォンズ」。

また次回、ハワイに行くときに出かけてみたいと思う。


◇2007年8月の食事記録です。
ALAN WONG'S RESTAURANT
1857 St.King Street,Third Floor,Honolulu, HI Phone : 808-949-2526
http://www.alanwongs.com/ (英語)


最後までお付き合いいただきありがとうございます。
ご意見・ご感想があればお気軽にコメントくださいね。
みなさまのヒトコトをお待ちしています。


 ←参加しています。クリックいただけると嬉しいです。


by picot-picot | 2007-09-16 11:37 | ├ハワイ(2007/08) | Comments(8)
Commented by harumisan at 2007-09-17 20:47
前にも書いたかもしれないけど、イクスピアリのお店に行ったことがあります。出来た頃だから随分前。しかもイクスピアリ視察目的だったので、
ふらりとランチしたんですねー。とっても満足感高かったのを覚えてます。天井高くてリゾート感ありました。
また行ってみたいけど・・・・わざわざ遠いなぁ。
Commented by チェリタン at 2007-09-18 13:57
こんにちは。日本に戻ってきました。今回は、赤ちゃんも一緒だったので、Shore birdしかいけませんでした・・・。picot-picotさんのハワイ記録見てたら、すぐにでもハワイに戻りたくなりますねぇ~。
ちなみに、このKona beerは日本でも売ってますよ。
Commented by hiyoko at 2007-09-18 17:11
私もイクスピアリ店のランチに一度だけ行きました。
もうだいぶ前ですが、印象はとても良かったです。
いかにもハワイで食べるお料理という感じで、美味しかったです。
その後、ずっとDMいただいていますが、その情報によると、アラン・ウォンさん、日本にけっこう来られるみたいですね。
でも、やっぱり本場で食べる方が気分ですよねーー。
あーー、ハワイ行きたい!!(笑)

Commented by picot-picot at 2007-09-20 00:49
■harumiさん:
そうそう、日本にもあるんですよね。
実は日本のお店には行ってみたいと思わないのですが、
それほど満足感が高かったなら、ちょっと気になりますね。
でもあのエリア、半年前にシゴトカンケイで出かけて以来です。
ネズミランドには10年ほど足を踏み入れていないので、
まずはそこから押えないといけないのかしらん。
Commented by picot-picot at 2007-09-20 00:51
■チェリタンさん:
お帰りなさい~!楽しいハワイをお過ごしだったことでしょうね。
赤ちゃん連れでも楽しめるリゾート地、やっぱり天国ですね。
そういえば先日はお役に立てず申し訳なかったです。
これに懲りず、またお時間のある折にでもお立ち寄りくださいね。

#KonaBeer、数年前にハワイ島のビアガーデンにも行ったのですよ。
 屋外で開放的で、なかなか良かったです。
Commented by picot-picot at 2007-09-20 00:53
■hiyokoさん:
おお、日本店のランチに行かれているんですね。
ネズミランドとハワイがどうも結びつかないのですが、
味が良いのであれば、行ってみる価値がありそうですね。

ハワイ、、だめですよ。行っちゃあ。(笑)
Commented at 2007-09-20 11:25
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by picot-picot at 2007-09-21 00:43
■鍵(2007-09-20 11:25)さん:
そのお店は残念ながら行ったことがないです。
ホノルルでは「ブリュームーン」というお店には行きました。
やっぱりビアレストランが好きなんですね、私。

ところでそういうお仕事をされていたとは!!スゴイ~!!
名前
URL
削除用パスワード