アルザスに来たのはベッコフを食べるため。[2009年夏・欧州 その16]
「ベッコフ・ダルザス」には振られてしまったけれど、 この界隈はレストランが軒を連ねる美味しいエリア。 どのお店が良いかなんてわからないので、見た目が綺麗なお店を選んでみた。 ほら、なかなか綺麗でしょ。 このテラス席に座りたいってお願いしたのだけれど、 残念ながらテラスは満席とのこと。 それじゃあ、ほかのお店にしようか・・と思ったけれど、 店員さんに熱心に薦められたこともあって、 こちらのお店で食事をすることに決めてしまった。 テラスに一番近いテーブルを確保して注文検討。 紙製のランチョンマットにメニューがビッシリと書かれていて、 二人とも食い入るように見る見る見る、読む読む読む。 そのうちにテラス席に空いたので、テーブルをチェンジ。 この写真の席ではなく、テラス席でも内側のテーブルだったけれど、 それだけでも、やっぱり随分気分が良くなるものだ。 Bière pression 25 cl €2.90 フランスに入っても、やはり最初はビールから。 もちろん銘柄はクローネンブルグ。 ドイツビールとの味の違いはよくわからないけれど、 とにかく、おフランス気分になれるざますよ。 La tarte flambée tradition €6.90 アルザス名物「タルト・フランべ」を初めていただいたのは、 奈良在住時にお世話になっていたフレンチレストラン。 数回食べたことがあるだけだけど、そっちのほうが美味しいぞー。 La salade au saumon et lardons fumés €8.60 名物のフォア・グラを食べたかったけれど、 夫が得意とする食べ物じゃないので、代わりに選んだサーモン。 このサーモンはなかなか美味しかったけれど、 やっぱりフォアグラも食べれば良かったかなあ・・・。 La Baeckeoffe tradition et salade €16.90 アルザス名物「ベッコフ」! これをいただくために、わざわざストラスブールに寄り道したのだ。 「ベッコフ」というお料理を知ったのも、初めて食べたのも、 やはり奈良のフランチレストランでのこと。 それ以来、本場で「ベッコフ」をいただいてみたいと思っていたのだ。 狙っていた「ベッコフ・ダルザス」には行けなかったけれど、 長年の思いが遂げられて良かった。 と思いつつも、やっぱり郷土料理は郷土料理。 そんなに感動するほどの美味しさじゃあなかった。 「ベッコフ・ダルザス」に行けていたら、別の感想を持てたのかなあ? これはリベンジしろということ!? Crémant d'Alsace André Faller €24.60 そんなアルザス名物に合わせたのがこちら。 「ベッコフには辛口のリースリングが合いますよ」 と、フランスにお詳しい某紳士からリコメンドいただいていたにもかかわらず、 泡好き夫婦はクレマンを選んでしまいました。 Carola eau gazeuse €3.20 泡好き夫婦は、もちろんお水もアワアワで。 ちなみにこの「Carola」は、アルザスのミネラルウォーター。 某紳士から「飲んでおくように」と言われたものでございます。 夜の帳が下りた、プティット・フランス地区。 パンパンのお腹を抱えながら、ホテルまで歩いて帰りましょう。 ・・・続く。 ◇2009年夏の食事記録です。 1 rue des Moulins,67000 STRASBOURG Tel : 03 88 32 45 13 http://www.pont-saint-martin.com/ <おまけ> 私たちのテーブルから離れなかった一匹の蜂。 最後は夫のビールにダイブされておりました。
by picot-picot
| 2009-09-13 07:01
| ├ドイツ・フランス(2009/夏)
|
Comments(4)
Commented
by
harumisan at 2009-09-13 11:27
F様のブログを見て以来ベッコフを食べてみたいなーと思っていました。
でも、肉肉しくてすごいボリュームですね!!・・・自信がありません。 小食な私は沈黙してしまいそう・・。 でも、かわいらしいお店ですね。
0
Commented
by
picot-picot at 2009-09-13 15:11
■harumiさん:
すっごいボリュームでしたよ。私たち夫婦ですらもてあまし気味。 このベッコフを自分のメインとして頼んでいた白人女性がいたのですが、 やはり食べきれずに、同じテーブルの方にふるまってらっしゃいました。
Commented
by
hiyoko
at 2009-09-13 20:59
x
行きたかったお店に行かれず、残念でしたねー。
私にも経験がありますが、がっかりしますよね。 ここまで来て入れないのーーー!?って。 今年、春頃の仕事で、フランスを旅行される数名のグループのレストラン選びで、ストラスブールも必死で探していて、まさにこのテラス付きのお店、眺め良さそうだしどうかなーって検討したと思います。 結局、ストラスブールではご飯を食べなかったのですが、picotさんのレポを見ていると、お料理はそれほどでもない感じ?? なんとなく胸を撫で下ろしたのであります。(笑) 最近、イタリアワインの辛口リースリングが気に入っています。 お料理も、なんだか年とともにイタリアでもフランスでも北の方が好きになってきているんです。 不思議。 ↑のホテルでのパン、本当に美味しそうですね。 最初の写真で見た瞬間、う、うまそー!って思ってしまいました。 やっぱりバターが違うのかな。。。
Commented
by
picot-picot at 2009-09-14 06:47
■hiyokoさん:
海外に限らず、日本でもよくあるんです。 目指したお店が定休日だったり、臨時休業日だったり。。 だからこの時も「またかー」って思っちゃいました。 ところでこちらのレストラン、まずいわけじゃあないですが、 決してすごく美味しかったわけではないので、 「再訪するか?」と問われれば、答えは「NO」。 この界隈にはレストランがたくさんあるので、 別のお店にチャレンジすると思います。 見た目は可愛いので、観光客向けではあると思いますが・・。 パン、、ドイツでもフランスでも美味しかったんですよー。 日常パンのレベルが高いのって、すごいなあ・・って思っちゃいました。 |
食べたり飲んだりの記録
by picot-picot
Welcome & Thanks 昨日、久しぶりにログインしました。いただいたコメントに長らく返信しておらずゴメンナサイ。また投稿が途絶えているのに、ブログをご覧いただいているようなのですが、私の記事、ほんっとうに古いですよ・・。ぜひぜひ別のソースで最新情報をご確認くださいね。そして誤りがあればご指摘くださいませ。[2016/01/10]
自分のために残す食事記録。それがこのブログのテーマです。気ままに更新しているので、コメントのお返事が遅れることもありますし、あまり他の方のブログも読んでおりません。失礼をしておりますが、どうかご容赦くださいませ。 [2011/02/05 10:18] 最新10件のtwitter 最新3000件のtwitter 旅ブログ~私の旅を記録中~ わー、旅ブログもやっていたんだ・・と思い出しました。 [2016/1/10] ブログ内検索はGoogleで picot-picotの連絡先 picot.exblog.jp★gmail.com ★印を"@"に変更してご利用ください。(返信が遅くなってしまうかもしれません。あらかじめご了承くださいませ。非公開コメントをご利用いただいても結構です。) 私的メモ ・肉:中勢以 ・甘:近江屋洋菓子店 おしらせ 2010年7月からブログ記事内にテキスト広告が入ることになりました。 この広告に掲載されている商品やサービスはpicot-picotが勧めているものではありません。 エキサイトブログ(無料版)では広告を非掲載にできず申し訳ありませんが、どうかご了承ください。 最新の記事
最新のコメント
カテゴリ 全体 そとでおしょくじ(首都圏) ├西洋料理 ├ワイン&ビアレストラン ├和食・郷土料理 ├洋食 ├とんかつ ├焼肉・ステーキ ├中華 ├エスニック ├居酒屋 └ラーメン ファストフード・デリバリ こんしゅうのおひるごはん ぱん&すいーつ おうちでごはん コストコ たべものいろいろ のみものいろいろ たびさきにて ├道南(2011/初夏) ├香港(2010/冬) ├大阪・奈良(2010/01) ├プーケット(2009/秋) ├ドイツ・フランス(2009/夏) ├ハワイ(2009/GW) ├福岡・佐賀(2009/03) ├ソウル(2009/01) ├2008紅葉・黄葉 ├伊豆(2008/08) ├ハワイ(2008/GW) ├ハワイ(2007/08) ├モロッコ(2008/02-03) ├台北(2007/05) ├NYC(2007/05) ├ソウル(2007/1) ├関西(2006/12) ├北海道(2006/11) ├米国(2006/09) ├伊豆・三島(2006/08) ├北海道(2006/04) ├鹿児島(2006/01) ├北京(2005/11) ├香港(2005/08) ├ハワイ(2005/04) ├フランス(2004/12) └フランス(2004/02) にゅーいん ねこせんせい おかいもの とーきょーたわー ざつぶん しょっきいろいろ けーたい(てんぽらり) 画像ファイル(非公開) 未分類 以前の記事 2016年 01月 2014年 10月 2012年 11月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 06月 検索 その他のジャンル |
ファン申請 |
||